スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

寝るのが一番

 2008-03-13
風邪っぴきは高熱となり、一昨日の晩はほとんど寝られない状態に。
寝汗はかくわ、咳はでるわ、ルイとアリが交代に「う」をしたりチッチしたりするわ、で大わらわ。寝ている暇がありませなんだ。

2008-03-13 001


と言うことで、予想通りに、昨日はダウン。
それが不思議なことに、今朝分納納期のため、昨日の作業予定は午前中のみに、午後からは見直しにあてていたので、時間に余裕があったんです(このごろ、何が起こるかわからんので多少の余裕を持たせています)。ひっくり返ってもその後の予定(つまり今日)に支障を来さない!すんばらしい!!
本当にラッキーでしたねえ。

2008-03-13 005


といっても、寝たり起きたりしてやっとこさ。おとといまでの分は仕事の終りがけに校正していたということもラッキーでした。備えあれば憂いなし、だよね。

2008-03-13 006


ルイとタミーだけ、小ザルに30分ほどのくんくん散歩を頼み、アリはおうちでワタシとお留守番と言うことに。ゴメンよ。小ザルも学校が忙しく、大ザルも大学が始まっててんやわんやのため、みんな、お昼間の時間がうまく取れないんです。

2008-03-13 014


そして、夕飯は大ザルがタイヌードルをピックアップしてくれました。ここでも物価の上昇をしみじみ。値段は上がってないけれど、量が減っている!大ザルの不満爆発でしたよ。

2008-03-13 015


で、昨日はいつも見ているイギリスドラマを止めて10時就寝。やはり、「う」やちっちの世話でおきましたが、朝7時30分まで寝ることができました。起きたときはまだもっと寝ていないとダメかなという状態でしたが、一旦起きたら大丈夫でしたね。
どれだけ体力があるのか(驚)。

2008-03-13 016


現在咳き込んだりはしますが、まだのどの入り口の表面がつるつるな状態だけですんでいます。
この咳がどうぞ、喉の奥に行きませんように、このまま直ってくれますように。

2008-03-13 018
スポンサーサイト

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :日常生活 トラックバック(-) コメント(6)
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
02 | 2008/03 | 04
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。