スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

日本からのお客様

 2008-06-22
ブログをやっていてよかったと思えることは、人と知り合えること。
すでに5年目に突入していますが、ブログを通じて知りあって実際にお会いすることができた方の数はかなりになります。

今日、お会いした方は、ブログをみてメールをくださった方。たぶんルイがうちに来る前からやりとりさせていただいていたと記憶しています。
NAATI(オーストラリア通訳翻訳国家試験)に合格し、それでこのたび永住権を取得された方です。パチパチパチ。
豪入りするからとご連絡いただき、今日、うちのサバーブのお隣のビーチでお会いしました。
ラッキーなことに、あれだけ続いた雨も降り止み、昨日からいいお天気です。
予定していたパブのガーデンが改修中で閉鎖されていたのですが、なんのなんの、ビールを楽しんできました。

2008-06-22 014

まずは近くのタイカフェで腹ごしらえ。この後、パブに移動していろいろと情報交換を。

ついたばかりでお疲れだったでしょうに、おつきあいいただきありがとうございました。

こーんないっぱいのおみやげもいただきましたよ!手ぶらですみません(恥)。

2008-06-22 022


残念ながら枝豆はジーサンでしたが(爆)。

2008-06-22 044


今日、待ち合わせしたビーチ。私たちが豪入りしてから6年間住んだ町のビーチです。珍しく人が少なかったですけれど。

2008-06-22 015


2008-06-22 017


これからもよろしくお願いいたします。

スポンサーサイト

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :翻訳 トラックバック(-) コメント(10)
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
05 | 2008/06 | 07
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。