スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

 2008-07-16
この2日ほど、お散歩から帰ってきて仕事再開する頃、目が痛くて痛くて。
どうなっているのだろうと思っていたところ、昨日、左目が真っ赤に。
アレルギー性結膜炎持ちなのであまり気にはしてなかったのです。

ところがルイの目が!

夜、小ザルと二人で出かけて帰ってきたところ、ルイの左目が真っ赤になっている!
白目のところが赤くプクッとふくれ始め。

これ、ワタシと一緒だよね、と小ザルに同意を求めると
「ルイの方がひどいよ。明日お医者さんに行ったら」と。
そうかあ、と思いながら。

寝るときになってハタと思いつきました。
これってチェリーアイじゃないの?
英語でなんて言うんだろう。でも、もうPC消しちゃったし。
手術しなければだめかな?放っておけば引っ込むって子もいるって聞いたけれど。
気になって寝られませんでした。

しか~し。朝起きてみてみたら、赤みもプクッとふくれていた白目(ハハハ。角膜)のところも元に戻っています!

2008-07-16 013

こういうところ、種を超えて親子って似るんですね。ふしぎ!
ルイも何かのアレルギーがあるんだ。カイカイもあるし。

2008-07-16 035

あ、ワタシは今日も目が痛いし、昨日寝ていないので、耳の中から動悸音が聞こえますが。これは年のせいかもしれません(爆)。

写真はどちらも今日の写真。もう、目に異常は見られません。
この写真を撮るのに40枚も撮りましたよ。
で、これはなんなんでしょ?

2008-07-16 018
よだれ?


目 の続きを読む

スポンサーサイト

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :ルイタミアリ トラックバック(-) コメント(2)
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
06 | 2008/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。