スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

決意

 2008-08-31
待っていた原稿が週末までにできあがらずで、週末にお休みすることができました。
昨日はせっせと資料を整理。がばがば捨てましたよ、2年前までの雑誌も含めて。
ちょうど、今週はワタシがゴミだし当番*。誰にも気兼ねせず、ゴミが捨てられます。
そして、部屋の寸法の測り直し。
実はある決断をしたのです。
百聞は一見にしかず。
下のおさしんの数々をご覧くださいませ。

2008-08-29 011
あら~、ルイちゃん、気持ちよさそうねえ。お布団に首まで入って風邪予防にはこれが一番。

2008-08-29 017
これまたアリちゃん。得意のウルトラマンポーズで寝てますね。相変わらず枕の使い方はお上手ですね。

ということで引いてみると。
2008-08-29 020
こういうことですよ。ワタシの寝る場所はこの2匹の真ん中の30cmぐらいの場所しか残っていない。っていうか、上の写真のアリの横にルイの背中が見えていますね。ワタシの場所がない(号泣)。

またある日は、
2008-08-29 031
足先の方で今日は寝てくれているのね、アリちゃん。

2008-08-29 041
あらあら、ルイちゃん、お布団の上に寝たらだめじゃない。

で、引いてみると
2008-08-29 042
このように縦に連なっておりましてですね。しかもど真ん中!
どこにワタシは寝るんですか?

そしてある時は、イチョウの葉の形で寝てたりして(涙)。
2008-08-29 026
いくら背が低いと言っても、これでは、足を伸ばせませんよ。

ということで、やっぱりベッドを買うことにしました。
以前は一人でクイーンサイズのベッドに寝ていて、そのベッドは倉庫にしまい込んであるのですが、どう考えてもこの部屋にはクイーンサイズは無理。
仕事机が大きすぎるんです。
でも、この机には、モニター3台を置き、資料を置き、本を置きですから、机のサイズを小さくすることはできません。
で、新たにダブルベッドを買うことを考えています。
せまいよねえ。仕事部屋がないということが問題なんですよ。わかっていたのですが、3ベッドルーム+書斎のある家となると、ワタシの予算では手が出ませんでした。
まず、子供の学校の近くというのが一番の優先事項でしたから。

小ザルに今のベッドを譲ることになっているので、彼の試験が終わった後、クリスマス明けにでも買うつもり。それまで、身体が持つでしょうか?

*4軒のタウンハウスなのですが、持ち回りでゴミ捨て当番を決めてやりくりしています。この4軒の関係がつかず離れずのとてもいい感じなので助かっています。

スポンサーサイト

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :日常生活 トラックバック(-) コメント(4)
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
07 | 2008/08 | 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。