スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

寒いんですけれど

 2008-10-23
昨日、今日と、強い風が吹いて雨が降って、なんと気温は12℃!
10月の終わりですよ。初夏のはずですよ。

セーターを引っ張り出してきたのはいいのですが、急に寒くなったので肩に力が入るのか、また背中ががちがちに(涙)。
今朝から首も回らない状態になってしまいました。
仕事の進みが順調で、私ってできる女と勘違いしてしまうほどなんですが、調子ぶっこいてずんずん進めるから余計にがちがちになっているのだと思います。

地下の倉庫からオイルヒーター出してきたら、またすぐにしまわなければならなくなるし、でもやっぱり我慢できない!
ということで、小さなおんぼろストーブをクローゼットの中から引っ張り出してきました。

2008-10-23 037

もしもし、そこに座られると、暖かいのがこちらに来ないんですけれど。

2008-10-23 039
ルイも丸くなり(いつものベッドは雨が降っているのにアリが吐いたため、洗濯機の上に放置)、

2008-10-23 038
タミーも丸くなっています。ちなみに左側の布団モッコリの下にアリが潜っています。

早く来い来い、暖かい日。




スポンサーサイト

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :日常生活 トラックバック(-) コメント(4)
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
09 | 2008/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。