スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

ちょっと脱線

 2009-01-20
ルイはおかげさまで、夜、お医者さんに行こうとしたら嬉しすぎて足は治ってました(爆)。少しは、仮病が入ってたかも。
だって、ずっとだっこして階段を下りたり上がったりしていたし。

ところで、今日はちょっとルイタミアリの話から外れます。

色々と1月に入ってから悲しい事件が周囲で起こりました。好きで選んで来た国ですが、30年来の友人の悲報にも出席することができなかった。
私が今までどれだけ人を傷つけてきたかとかと考えだし、昨夜は寝られませんでした。

仕事が一段落したので、気分を一新しようと思い。
すんだことはもう仕方がありません。これからどうするかと言うことはこれから数年にかけて考えていくとして。
なにかで気分を変えないと、昨日のルイの獣医さんで感じたことや、小ザルのこと、大ザルのことで気持ちは落ちていくばかり。家族に申し訳ないです。

買い物に行きました。
トップス3点、靴3ペアズ、ドレス(いわゆるワンピース)2点を購入。
もちろん、大セール中だったのですが、円高のおかげでこれだけ買っても25000円強です。
化粧品もこの中から2点買うと20%引きと言うことで、またまたJurliqueでピュリファイングマスク、ピュリファイングミスト、そしてリンクルソフトニングクリームを購入。これも実際は158ドルちょいですが、日本円で買いましたので9800円。
それにしても買い物しすぎです。

ということで、また今から次の仕事に入ります。


ちょっと脱線 の続きを読む

スポンサーサイト

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :日常生活 トラックバック(-) コメント(4)
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
12 | 2009/01 | 02
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。