スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

Spanish Night

 2008-10-05
大音響です。気をつけて!
Playマークをクリックすると始まります。



友人のお誕生日ディナーでスパニッシュレストランに出かけてきました。
あの暑い35℃の日。
ロングウイーケンドの始まる夜で、町の中は人であふれかえっています。7時前なのに人気のパブの前にはすでに行列が。

さて、飲み物はサングリア!
2008-10-05 075
3人で1.5Lを飲みました。これは1L入りのジャグね。

食べ物はタパスの数々!

2008-10-05 072
鰯の酢付け

2008-10-05 074
スパニッシュオムレツ(フォークが突き刺さっているのが日本人としては気になりますが)

2008-10-05 078
ガーリックプローン(左)、チョリソー(右)、奥のは赤ピーマンのマリネ。

2008-10-05 082
チキンレバーのなんたら。煮込みのような感じで臭みもなくおいしかったです。

2008-10-05 077
トマトのサラダ。赤いドレッシングがかかっているんですが、なんだかさっぱりわかりません。おいしかったけれど。

2008-10-05 085
メインはステーキを3人でシェア。少し固かったですね。

↑のフラメンコが突然始まったのですが、踊り手さんが若くて可愛かったですよ~!

そして、動いている犬よりも踊っている人を撮る方が難しいことを実感。
まともな(とはいえないけれど)写真は1枚だけ↓。後はろくろが回っているようなのばっかりですがな。

2008-10-05 101

さ、今月いっぱいは夜のお出かけはこれでおしまいです。
写真も犬よりも人間を撮る方が難しいですが、教育も犬よりも子供に対する方が難しいです。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :日常生活 トラックバック(-) コメント(4)
コメント
おおー 美味しそう。
私はイタリアンより、スパニッシュのほうがずっと好きですね。(お食事のお話)
日本人にあうような気がします。

オムレツのフォーク・・・・
kaorinさんのコメントの書き方に 爆笑 してしまいました。
とってもシツレイですが、本当に面白かった。
「日本人としては・・・」のくだり。あはは

フラメンコ 素敵ですよね。
【2008/10/06 10:50】 | 番チョー #- | [edit]
番チョーさん、

パエリアを頼むかどうか迷ったんですが、3人だしねえ、ということであきらめたのでした。でも、他の方が頼んでいるのを見ると、ここのお店のは量が少なめだったみたい。このタパスもかなり量少なめ(お値段高め)。

食事の時のマナーとか、国が違えば違うのは当然だとわかってはいるのですが、時々ぎょっとすることがあります。お互い様なんでしょうけれどね(笑)。
【2008/10/06 13:00】 | kaorin #LkZag.iM | [edit]
あ~お腹減った!(笑)
どれも美味しそうなお料理ばかりですね~
ヨダレと胃液が反応しちゃいました!

ところでわたしは
>動いている犬よりも踊っている人を撮る方が難しいことを実感。
のコメントに(失礼ながら)爆笑でした~
だって「ろくろが回っているようなのばっかり」って!(笑)
ボツになったお写真がどんなだったか目に浮かぶようです。
いつもながらKoarinさんのすばらし表現力に脱帽!
今後、踊っている人の写真を撮るときは「ろくろ」が頭に浮かび
そうです~(笑)
【2008/10/06 13:39】 | 2豆の局 #- | [edit]
お局様、

この鰯酢がおいしかったですよ!いつも同じような物しか頼まないんですけれどね。

ラッキーなことにかぶりつきの席にいたんですよ。ずっとカメラを向けていたせいか、ボランティアで踊りましょう、とピックされそうになり大あわて。
選ばれなくって良かった。もう一人のダンサーが選んだ人はインド系のどこに内臓が入っているのというぐらい細く、またセクシーな服を着た人。樽をぐるぐる回したような体型の私。並ばなくて良かった(汗)。
【2008/10/06 15:17】 | kaorin #LkZag.iM | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。