スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

 2009-12-31
台所の掃除は大ザルが担当し、ワタシは床拭き、お風呂場の掃除。
そして、LTAのお風呂を終えて、浴槽と今一度お風呂場の掃除。

日本にいたときは大掃除が終わったあと、服をこざっぱりと着替えて、としていたはずですが、犬の毛にまみれ、一部びちょびちょのままのキャミソールとショーパンです(笑)。信じられん。

年末にちょっと心を痛めることや心配事が発生しましたが、他人様に迷惑をかけていないはずなのに、自分の道を進むことがどれだけ難しいかと言うことがよくわかりました。

色々考えましたが、やはり自分の道を歩みたい。
ワタシの人生を送りたい。
そのためには、人を傷つけることがないよう、これからも心しなければ。

ということで、今年もお世話になりました。
来年もどうぞよろしく。
皆様も良いお年をお迎えください。

2009-11-28 045

2009-11-28 049

2009-11-28 043

2009-11-28 048

2009-11-28 046
おまけの写真。タミーちゃんのチッチを点検するルイ(爆)。


[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :ルイタミアリ トラックバック(-) コメント(2)
コメント
今年もあと数時間で暮れようとしております。
大掃除にワンコちゃんのシャンプーと気持ちの良い
新年を迎えられますね~

我が家はワンコのシャンプーだけ済ませ(ワンコ美容院で)
家中ゴミだらけの中で新年を迎える事となりました・・・(涙)
でも、ワンズが元気で新年を迎えることが出来、満足です。

どうか良いお年をお迎え下さい。
【2009/12/31 21:22】 | emi #aNEs2sbw | [edit]
emiさん、

今年も1年お世話になりました!日本より2時間早く次の年になります。なんだか変な気分ですね。

ワンコ美容院!
行かせたいんですよ、あれば(笑)。せっかく掃除したのに、シャンプーハイのため、また家中が毛だらけに(号泣)。ま、そういうものですね。

emiさん家もどうぞよいお年をお迎え下さい!
そして来年もよろしくお願いいたします。
【2009/12/31 22:05】 | kaorin #LkZag.iM | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。