スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

噛み合わせ

 2010-01-25
先日のワタシの一日。
起床、朝ご飯、掃除洗濯、仕事。
お昼ご飯、仕事、運転教習の先生、仕事、ワンズ散歩、仕事、エクササイズ、夕飯。

何か余分な業務が入っていますね。
そうです、小ザルの運転免許取得のための教習官業務が!

2010-01-22 023

3年前(2年前だったっけ?)の大ザルの運転教習時は、左下第2大臼歯、歯髄あり、を噛み割るという大惨事に見舞われ、子供を産むよりも痛い目に遭いました(笑)。
おまけに歯科診療費はメディケアでカバーされていないので自費!
抜髄してくれた歯内療法専門家に行き着くまでに、歯科医2軒と医者1軒にかかり、お財布も大惨事。
診療費は3000ドルを超えるものになってしまいました。

2010-01-22 024
ルイ

2010-01-22 018
タミー

2010-01-22 020
アリ
み~んな、アイーン口。

もしかしたらもたないかもしれないと言われたので、神経を抜いただけの状態で放置しているのですが、この金額ですよ!
クラウンまで被したらその倍はかかる模様です。

こんな事になるぐらいだったら、全てプロの教習官に頼んだ方が安かった。
と思いつつ、またまた、小ザルのレッスンが始まったのですよ。しかも期限がタイトなのに、のんびりしている小ザル君。
この間のトラウマか、なんだか噛み合わせが変な気がするんですけれど。。。

2010-01-22 027




[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :日常生活 トラックバック(-) コメント(0)
コメント












管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。