スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

登録終了

 2008-05-06
今日やっと登録を済ませました。
日本で言う鑑札ですね。
家に来てから3ヵ月以上経っているのですが、未去勢の犬は150ドルなのに、去勢した犬は40ドルなんですよ。未去勢のままにしておくつもりはなかったので、手術が終わるのを待って登録しました。
それと、なぜか間違って書類に女の子と記載されていたのも修正してもらいました。

ここのところ、カウンシル方面に出かけなくなっていたのですっかり忘れていたのですが、一番道が混む時間に出かけてしまった(涙)。
そう、小学校のお迎えの時間。車を止めるところがありません。
仕方なく、少し離れたショッピングセンターに車を止めて。
登録を済ませてカウンシルから出てきたら、すっかり駐車している車はなくなってましたよ。
おまけに今度は中学高校の下校時間にぶつかり、スクールバスの性で帰る道は大混雑。
は~~~。

明日はシティで生体販売の法案通過を盛り上げる集会が11時30分から2時までパーラメントハウス前であるのですが、体調がかなりどん底に近く。出かけようかどうしようか迷っています。
うちにも3匹いますしね。相手をしながら次の仕事の準備をした方が良いかな?
でもやっぱり見てみたいな、と千々に迷っております。


おふろだもんね!

[PR] 台湾中国語翻訳

カテゴリ :ルイタミアリ トラックバック(-) コメント(2)
コメント
ありゃありゃ、ちょっと見ないうちにアリちゃん、ずいぶん大きくなっちゃって
よそ様の子供の成長って早く感じますよね~。
まだまだ目つきが幼いところがカワイイ!!
【2008/05/07 11:15】 | ヒロミっち #- | [edit]
ヒロミっちさん、

お忙しそうですねえ。インドネシア語ができたらお手伝いに(というかお邪魔)行けたのに。

アリはおかげさまで大きくなりました。顔もパピー顔からすっかり少年顔に。永遠のパピーのルイを追い越す日も近いです。
【2008/05/07 13:22】 | kaorin #LkZag.iM | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
[New!] お知らせ
「身体のこと」というカテゴリーを作りました。

プロフィール

kaorinsydney

Author:kaorinsydney
フリーランスの医歯薬学専門翻訳者(英日&日英)です。シドニー在住。

Louie:2005年2月15日生まれ
Puggle(パグとジャックラッセルのクロス、ex♂)

Tammy:2005年8月29日生まれ(らしい)
ケルピーとsomethingのミックス、レスキュー出身(ex♀)

Ali:2007年10月19日生まれ
Puggle(パグとビーグルのクロス、ex♂)

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

フリーエリア

リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。